Tracked military vehicle